Monterey jack chicken pasta